👀 คำคมภาษาจีน
- 爱最好的方式,就是能爱的时候,好好去爱;不能爱的时候,好好爱自己。
การรักวิธีที่ดีที่สุดก็คือตอนที่สามารถรักได้ก็ไปรักดีๆ ตอนที่รักไม่ได้ก็ต้องรักตัวเอง - 什么都是假的,只有穷是真的。
ทุกอย่างไม่เป็นความจริง มีแต่ความจนเท่านั้นที่เป็นจริง - 我什么都没有,只有,一个不确定的明天,一个不知道的未来。
ฉันไม่มีอะไรเลย นอกจากพรุ่งนี้ที่ไม่แน่นอนและอนาคตที่ไม่รู้จัก - ● zán men fēn shǒu ba.
咱们分手吧。
เราเลิกกันเถอะ - 单恋在这 全心全意想着你
dānliàn zài zhè quánxīnquányì xiǎng zhe nǐ
รักข้างเดียวอยู่ตรงนี้ คิดถึงเธอจนสุดหัวใจ
单恋(รักข้างเดียว) 全心全意(อย่างสุดจิตสุดใจ) - 要多么幸运,才敢让你觉得你并不孤寂
จะต้องโชคดีแค่ไหน ถึงจะทำให้เธอรู้สึกว่าเธอไม่ได้โดดเดียวลำพัง - 时间告诉你什么叫现实
回忆告诉你什么叫幼稚
เวลาจะบอกคุณว่าอะไรคือความจริง ความทรงจำจะบอกคุณว่าอะไรคือความไร้เดียงสา - 至少眼泪也会减轻痛苦🥲
zhì shǎo yǎnlèi yě huì jiǎn qīng tòng kǔ
อย่างน้อยน้ำตาก็ช่วยลดความเจ็บปวดด้วย
•眼泪 yǎnlèi (เหยียนเล้ย) น้ำตา
•痛苦 tòng kǔ (ถ่งขู่) ความเจ็บปวด - 不要对你的生活充满希望,再难的坎也会过去的。
อย่าให้ชีวิตเต็มไปด้วยความหวัง ลำบากแค่ไหนก็ผ่านไปให้ได้ - 不用骗自己了,你就知道他不爱了。
ไม่ต้องโกหกตัวเองแล้ว เธอรู้ดีว่าเขาไม่รักแล้ว - 如果当时我只是对你有好感,现在就用这么难过了。
ถ้าวันนั้นเราแค่รู้สึกดี.วันนี้เราคงไม่ต้องมานั่งเสียใจ😭😭 - 忘记了拥抱 wàng jì le yǒngbào
忘记了微笑 Wàng jì le wéixiào
忘记我们曾经是那么那么样的好
Wàngjì wǒmen céngjīng shì nàme nàmeyàng de hǎo
ลืมอ้อมกอดไปแล้ว
ลืมรอยยิ้มไปแล้ว
ลืมไปแล้วว่าเราเคยมีเรื่องดีๆแบบนั้น - 今日努力,日后漂亮。
ขยันวันนี้เพื่อความสง่างามของวันหน้า - 应该是从喜欢里得到力量和快乐,而不是花光了力量和快乐去喜欢。
ควรจะได้พลังและความสุขจากการชอบ ไม่ใช่ใช้พลังและความสุขไปจนหมดเพราะว่าชอบ - 时间从来不语,却回答了所有问题
เวลาไม่เคยพูด แต่กลับตอบคำตอบทุกปัญหา - 我还好,你也保重。
ฉันสบายดี เธอก็รักษาสุขภาพด้วย - 我们可以一起走吗?
เราสามารถไปด้วยกันได้มั้ย? - 改变你的想法,就会改变你的世界。
[gǎibiàn nǐ de xiǎngfǎ, jiù huì gǎibiàn nǐ de shìjiè]
เปลี่ยนวิธีคิดของคุณ โลกของคุณก็จะเปลี่ยน - 公平不存在於這個世界
ความยุติธรรมไม่มีอยู่บนโลกนี้ - 很难,但我知道,总会过去。
ยากมาก แต่ฉันรู้ว่ามักจะผ่านไปได้. - 好的东西要听,坏的东西要说。
สิ่งที่ดีๆต้องฟัง สิ่งที่ไม่ดีต้องพูด - 无所谓,别人怎么看你是别人的事,不是你的事。
ไม่สำคัญว่าคนอื่นจะมองคุณยังไงก็เป็นเรื่องของคนอื่น ไม่ใช่เรื่องของคุณ - 秋天里的遗憾,一定会被秋风温柔化解
ความรู้สึกเสียใจต่างๆในฤดูใบไม้ร่วงจะถูกสายลมอบอุ่นพัดให้ผ่านไป - 他不爱你了,你哭是没有用的。😬
เค้าไม่รักเธอแล้ว เธอร้องไห้ไปก็ไม่มีประโยชน์ - 爱情很美,不要去在意别人的看法💕
ความรักเป็นสิ่งสวยงาม อย่าไปสนใจความคิดเห็นของคนอื่น
— 爱情 ài qíng ความรัก
— 美 měi สวยงาม - 生活不是电影你我都少了点运气。
ชีวิตไม่ใช่หนัง เธอกับฉันสูญเสียโชคไปบ้าง - 一天很短,开心了就笑,不开心了就过会儿再笑。
หนึ่งวันมันสั้นมีความสุขก็ยิ้มหัวเราะ แต่ถ้าไม่มีความสุขแล้ว ก็ให้ผ่านไปซักพักค่อยยิ้มหัวเราะใหม่ - 很喜欢导航的一句话 :请在合适的位置选择掉头,重新规划路线
ฉันชอบประโยคนึงที่จีพีเอสพูด โปรดเลือกกลับรถในตำแหน่งที่เหมาะสมและวางแผนเส้นทางใหม่ - 当你放开了过去 更好的事就会来临。
เมื่อคุณปล่อยวางแล้ว สิ่งดี ๆ ก็จะเข้ามา - 人总是说来就来 说走就走。
มีบางคนที่คิดจะมาก็มา คิดจะไปก็ไป - 一切都会好起来 🤗
ทุกๆอย่างมันจะดีขึ้น - 明明喜欢的却要假装的不在乎,那种感觉真的很难受。
จริงๆชอบแต่ก็เสแสร้งเป็นไม่สนใจ ความรู้สึกนั้นโคตรน่าเศร้าใจ - เธอคงไม่ให้อภัย และไม่มีวันกลับมา🥺🖤
你不会原谅我,永远不会回来。 - 一定会有场遇见,让你原谅生活所有的刁难。
จะต้องมีการพบเจอที่ทำให้เธอยกโทษให้กับชีวิตที่คอยกลั่นแกล้งกันมาตลอด - 每首好听的歌都是一段回忆,一段时光。
Měi shǒu hǎotīng de gē dōu shì yīduàn huíyì, yīduàn shíguāng.
ทุกเพลงที่ฟังแล้วมันเพราะมันคือความทรงจำช่วงระยะเวลานึงเท่านั้น - 对别人生气1分钟,就是失去自己人生中60秒的快乐。
การโกรธคนอื่น 1 นาทีคือการสูญเสียความสุข 60 วินาทีในชีวิตของตัวเองไป - ☁️⛅
连天气都是阴晴不定,
谁又能保证身边的一切不会变。
ขนาดอากาศยังมีทั้งฟ้าครึ้ม ทั้งฟ้าโปร่ง
แล้วใครจะรับรองได้ว่าทุกสิ่งรอบตัวจะไม่เปลี่ยนแปลง
lián tiānqì dōu shì yīn qíng bùdìng,
shéi yòu néng bǎozhèng shēnbiān de yīqiè bù huì biàn. - สะใจเธอแล้วใช่ไหม
สาใจเธอพอหรือยัง
รักที่เธอทำพัง
เธอยังไม่พอใจอีกใช่ไหม🥺💔
你满过瘾了么?
痛快了么?
你弄丢了我们的爱!
还是对你不满意. - 每次我感到失意时,
都回忆起你.你的鼓励,
使我坚强的面对下去,谢谢你的。❤️😊
ทุกครั้งขณะที่ผมรู้สึกว่าชีวิตต้องล้มลุกคลุกคลาน ผมต้องนึกถึงคุณ.กำลังใจจากคุณ
ทำให้ผมเผชิญหน้าสู้ต่อไป ขอบคุณ คุณนะ - 爱情不是我生活的全部,打工才是。
ความรักไม่ใช่ทั้งหมดของชีวิตฉัน ทำงานสิถึงจะใช่ - 毕业照是我们最后一张合照
รูปถ่ายรวมจบการศึกษาคือรูปคู่รูปสุดท้ายของพวกเรา - 生活是自己的,不是活别人看的。
走自己的路,做自己就好。
ชีวิตเป็นของตัวเอง,ไม่ต้องใช้ให้คนอื่นดู
เดินบนเส้นทางของตัวเอง,เป็นตัวของตัวเองดีที่สุดแล้ว
🔮By:MiMiw💐 - 一个人想着一个人
คนหนึ่งคนกำลังคิดถึงใครหนึ่งคน - 谁.想要找到我?😕
ใคร.ต้องการอยากหาฉัน? - 你放心我以后 , 再也不会做这样的笨蛋了.
Nǐ fàngxīn wǒ yǐhòu, zài yě bù huì zuò zhèyàng de bèndànle.
นายไม่ต้องห่วงฉันจะไม่โง่แบบนี้อีกแล้ว 🙃 - 把自己变好了,所有人都会向你靠近,所有好的事情也会向你靠近 。
เมื่อทำตัวเองให้ดีขึ้นทุกคนก็จะเข้าหาคุณและสิ่งดีๆจะเข้าหาคุณ - 我爱你,爱到懂得爱自己
ฉันรักเธอ, รักจนรู้จักที่รักตัวเอง - 认识一个人,是一种幸运。😊❤️
การที่ได้รู้จักคนคนนึง คือโชคดีอย่างนึงเลย - 没有多好的运气,只能靠努力和拼命。
โชคไม่ได้มีดีมาก ทำได้เพียงพึ่งพาความขยันและพยายามอย่างสุดชีวิต - 能让你高兴的人太多了
我就先告辞了
คนที่ทำให้เธอแฮปปี้มีเยอะแล้ว
งั้นฉันขอลาก่อนนะ - 有时候,我想消失。😢🖤
บางเวลา(ครั้ง) ฉันอยากหายไป(สาบสูญ) - ● gēn nǐ zài yì qǐ, wǒ gǎn jué hěn lèi.
跟你在一起,我感觉很累。
อยู่กับเธอ ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก - 在我心里只有你一个人,但在我脑子里有十个。
คุณคือคนเดียวในใจฉัน แต่มีสิบคนในหัวของฉัน - 别离开得太快,因为我会不习惯没有你在身边
อย่าจากกันเร็วเกินไป, เพราะฉันจะไม่ชินกับการไม่มีเธออยู่ข้างๆ - 信任就像是一张白纸,一旦弄皱了,它就不可能再完美。
ความเชื่อใจก็เหมือนกับกระดาษสีขาวแผ่นนึง เมื่อถูกขยำแล้วมันก็ไม่สามารถสมบูรณ์แบบได้อีก - 生活里到处都是发光的星星,但是你没有抬头看罢了。
ในชีวิตคนเรามีดาวส่องแสงอยู่ทุกที่ แต่เธอแค่ไม่เคยเงยหน้ามองเท่านั้นแหละ - 再也不可以跟以前那样,天天和你说晚安了。
ต่อไปฉันคงไม่สามารถบอกฝันดีกับคุณได้เหมือนเมื่อก่อน - 如果能重来,我不想遇见你。
หากย้อนกลับไปได้ฉันไม่อยากเจอเธอเลย - 我可以待在你身边吗?🥺❤️
ให้ผมอยู่รอเป็นเพื่อนคุณได้ไหม - 我的平凡岁月里有了一个你,
wǒ de píngfán suìyuè li yǒule yīgè nǐ,
วันเวลาที่แสนธรรมดาของฉัน เมื่อมีเธอร่วมอยู่ด้วย
显得充满活力。
xiǎnde chōngmǎn huólì.
รู้สึกเต็มไปด้วยชีวิตชีวา - 每个人都有自己的活法,我们没必要去羡慕别人的生活。
ทุกคนก็มีวิธีการใช้ชีวิตเป็นของตัวเอง พวกเราไม่จำเป็นต้องไปอิจฉาชีวิตของคนอื่น - 成年人可以自己照顾自己了,小孩子才需要别人的照顾哦。
เป็นผู้ใหญ่สามารถดูแลตัวเองได้ เด็กถึงจะต้องการคนอื่นมาดูแล - 时间从我们身上带走很多东西,最后我们只剩下回忆。
เวลานำสิ่งต่างๆหลายๆอย่างไปจากตัวเราสุดท้ายพวกเราเหลือแค่ความทรงจำ - 听过最狠的拒绝是:对不起,我们不合适
เคยได้ยินคำปฏิเสธที่โหดร้ายที่สุด คือ ขอโทษเราไม่เหมาะสมกัน - 还有很多地方我们还没一起去呢。。。
ยังมีอีกหลายที่เลยนะที่เรายังไม่ได้ไปด้วยกัน - 要努力,但是不要着急,凡事都应该有过程。
ต้องขยันพยายาม แต่ไม่ต้องรีบร้อน เพราะทุกเรื่องควรมีขั้นตอน - 别人说你变了,是因为你没有按照他的想法活罢了。
คนอื่นบอกคุณเปลี่ยนไป เป็นเพราะคุณไม่ได้ดำเนินชีวิตตามความคิดของเขาก็เท่านั้น - – 不管是多久,你也永远是我第一个寻找的人。-
.
.
.
– ไม่ว่าจะผ่านไปนานเท่าไร
คุณก็ยังเป็นคนแรกที่ฉันจะมองหาก่อนเสมอ.- - 不和别人比生活,日子慢慢来,生活慢慢过 ,舒服就好。
อย่าเปรียบเทียบชีวิตของคุณกับคนอื่น วันต้องใช้เวลา ใช้ชีวิตอย่างช้าๆ แค่สบายใจก็โอเคแล้ว - 不是他是坏人
是他不爱你
ไม่ใช่เขาเป็นคนไม่ดี
แค่เขาไม่ได้รักคุณ - 你这么温柔,走两步风就会甜一点了。
เธออ่อนโยนขนาดนี้ เดินไปสองก้าวลมก็หวานขึ้นแล้ว - 什么东西都有保质期
Shénme dōngxī dū yǒu bǎozhìqī
ทุกอย่างล้วนมีวันหมดอายุ ⏳ - 你应该很孤独吧,一个人住在我的心里,没有邻居。
เธอต้องเหงามากๆแน่เลยใช่ป้ะ
อยู่คนเดียวในใจฉัน ไม่มีเพื่อนบ้าน - 人生还是有点难的,你要做好准备。
ชีวิตคนเรายังค่อนข้างยาก คุณต้องเตรียมตัวให้พร้อม