🚕 สเตตัสคําคมภาษาจีนน่ารักๆ คำคมคําคมภาษาจีนให้กําลังใจ ต้องแชร์แน่นอน
🚻 แคปชั่นสุภาษิตจีนความพยายาม โคตรเด็ด
- .
厉害地办公
厉害地花钱
ทำงานเก่ง
ใช้เงินเก่งเหมือนกันจ้า - ฉันเร่งนางแล้ว หรือ การจิก ใครสักคน
催 :cuī เร่ง
.
👧🏻:我前天送东西给你 收到了吗?
(เมื่อวานซืนฉันส่งของให้คุณได้รึยัง?)
👱🏻♀️:还没有
(ยังไม่ได้นะ)
👧🏻: 好好 我催他一下
(เคเค เดี๋ยวเร่งเขาแปป)
. - 有的爱像大雨滂沱 却依然相信彩虹
บางครั้งความรักก็เหมือนฝนตกหนัก แต่กลับยังเชื่อในสายรุ้ง - 开放并不是坏事。但要暴露他的身份
Kāifàng bìng bùshì huàishìDàn yào bàolù tā de shēnfèn
การเปิดใจไม่ใช่เรื่องแย่ แต่เป็นการทำให้มองเห็นถึงตัวตนของเขา - 不能打架走路时迷路了 。
Bùnéng dǎjià zǒulù shí mílùle.
สู้ไม่ไหวก็พัก หายเหนื่อยแล้วค่อยเดินต่อ. - 生命价值不在获取多少,生命价值在于付出多少。
shēngmìng jiàzhí bùzài huòqǔ duōshǎo, shēngmìng jiàzhí zàiyú fùchū duōshǎo
คุณค่าของชีวิตไม่ได้อยู่ที่ได้รับมาเท่าใด คุณค่าของชีวิตอยู่ที่ให้ไปเท่าใด - 让你快乐的一切,
都会让我更悲伤。
อะไรที่ทำให้คุณมีความสุข
กลับทำให้ผมอยากตาย (รู้สึกโคตรแย่) - ชีวิตคนเราต้องหัด 放弃 ไม่งั้นจะไม่ 放松
.
放弃 ปล่อยวาง
放松 ผ่อนคลาย - 在重要的一天 每个次痘痘要出来
ในวันสำคัญมักจะมี สิว ผุดขึ้นมาทุกครั้ง
🙄 - “กะแล้ว” “ก็ว่า” = 怪不得
ภาษาจีนใช้ยังไง?
.
🤨:!你今天那么开心吗
(วันนี้คุณดูมีความสุขเนาะ)
🥰: 今天我的老公给我钱
(วันนี้ผัวให้เงินฉันมาใช้)
😒:哦 怪不得 你的老公跟我借钱
(อ่อ ก็ว่าทำไมผัวเธอมายืมเงินฉัน)
. - 前事不忘,后事之师。
qián shì bú wàng, hòu shì zhī shī
จงอย่าลืมเรื่องในอดีต,เพราะคือครูของอนาคต - 如果再相遇 會給你微笑。
ถ้าเราได้เจอกันอีก ฉันจะยิ้มให้คุณ - ผู้นำธรรมดาใช้ความสารมารถของตนอย่างเต็มที่ ผู้นำระดับกลางใช้กำลังของคนอื่นอย่างเต็มที่ ผู้นำระดับสูงใช้ปัญญาของคนอื่นอย่างเต็มที่
- 了解你所知道的承认你不知道的事这才是真正的知识。
Liǎojiě nǐ suǒ zhīdào de chéngrèn nǐ bù zhīdào de shì zhè cái shì zhēnzhèng de zhīshì.
เข้าใจว่าอะไรที่คุณนั้นรู้ และยอมรับว่าอะไรที่คุณนั้นไม่รู้ นั่นคือความรู้ที่แท้จริง
By.ขงจื้อ - 好爱情很容易找到但真诚和诚实的爱是罕见的。
Hǎo àiqíng hěn róngyì zhǎodào dàn zhēnchéng hé chéngshí de ài shì hǎnjiàn de.
ความรักที่ดีนั้นหาง่าย แต่ความรักที่จริงใจและซื่อสัตย์นั้นหายาก
🌘 สเตตัสสุภาษิตจีนความพยายาม จากชาวเฟสบุ๊ค
- คำว่า “แฟน” นอกจากคำว่า
女朋友(แฟนผญ),男朋友(แฟนผช)
ยังมีอีกคำที่แปลว่า”แฟน”แบบที่ไม่ต้องมาแยกเพศด้วยนะ
.
对象 : แฟน
我终于有对象了!
ในที่สุดฉันก็มีแฟน!!
. - 逃离悲伤你会找到幸福吗?
Táolí bēishāng nǐ huì zhǎodào xìngfú ma?
การวิ่งหนีความเศร้า แล้วจะเจอความสุขยังงั้นหรอ - เอาเวลาที่เสือกเรื่องคนอื่นไปดูแลตัวเองดีกว่านะคะ
- 轻丝绸像摇曳的风
Qīng sīchóu xiàng yáoyè de fēng
ใยไหมที่บางเบา ก็เหมือนกับสายลมที่พริ้วไหว - 后来也就不说话了 事情都放在心里
ต่อจากนี้จะไม่พูดอะไรแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างจะปล่อยไว้ในใจ 😢 - 不要让过去伤害现在。不要让现在伤害你的未来。
Bùyào ràng guòqù shānghài xiànzàiBùyào ràng xiànzài shānghài nǐ de wèilái.
อย่าเอาอดีตมาทำร้ายปัจจุบัน อย่าเอาปัจจุบันไปทำร้ายอนาคต - 就像小偷之间没有真理一样。鳄鱼也不吃肉。
Jiù xiàng xiǎotōu zhī jiān méiyǒu zhēnlǐ yīyàngÈyú yě bù chī ròu.
สัจจะไม่มีในหมู่โจรฉันใด จระเข้ไม่กินเนื้อก็ไม่มีฉันนั้น
🙋 คำคมจีน
- 我 希望 你回来😢
I hope you comeback😢
ฉันหวังว่าคุฌจะกลับมา😢 - 不要把自己想得那么高。如果你还是看不起别人
Bùyào bǎ zìjǐ xiǎng dé nàme gāoRúguǒ nǐ háishì kànbùqǐ biérén
อย่าคิดว่าตัวเองสูงส่ง หากยังดูถูกคนอื่น - 🌙时间说长也长,说短也短。
✨Shíjiān shuō cháng yě cháng,shuō duǎn yě duǎn.
☁️เวลาว่านานก็นาน ว่าสั้นก็สั้น
㋛ 𝙁𝙤𝙡𝙡𝙤𝙬 𝙪𝙨 𝙛𝙤𝙧 𝙢𝙤𝙧𝙚
♡︎ 𝙄𝙂/𝙁𝘽 : 𝙓𝙞𝙝𝙪𝙖𝙣.𝙝𝙖𝙣𝙮𝙪 - 有多少人
想回到过去
只是…时间不同意
มีคนมากมาย
อยากกลับไปในอดีต
แต่แค่ เวลาไม่อนุญาต - เมื่อใครสักคนหนึ่ง ทำผิด ท่านอย่าเพิ่งตำหนิหรือต่อว่าเขา เพราะถ้าท่านเป็นเขาและตกอยู่ในสภาพแวดล้อมเช่นเดียวกับเขา ท่านอาจจะตัดสินใจทำเช่นเดียวกับเขาก็ได้
- 无法隐藏的是行动。
Wúfǎ yǐncáng de shì xíngdòng.
สิ่งที่ปกปิดไม่มิดคือการกระทำ - 对于世界而言,你是一个人 ; 但是对于某人,你是他的整个世界。
สำหรับโลกใบนี้ เธอเป็นเพียงคนคนหนึ่ง แต่สำหรับบางคน เธอคือโลกทั้งใบของเขา - 生活规律,不依赖他人。╰(*´︶`*)╯♡
🌵 𝙁𝙤𝙡𝙡𝙤𝙬 𝙪𝙨 𝙛𝙤𝙧 𝙢𝙤𝙧𝙚
🌷 𝙄𝙂/𝙁𝘽: 𝙓𝙞𝙝𝙪𝙖𝙣.𝙝𝙖𝙣𝙮𝙪
🐖 แค่ปชั่น.คำคมจีน คำคมคําคมภาษาจีนน่ารักๆ จากไอจี
- 莫妄想 = 不要妄想 🥴
อย่าคิดเพ้อเจ้อ
妄想 ฝันคิดลมๆแล้งๆ หวังไร้สาระ
失败和缺点都要爱 💖
ความพ่ายแพ้และจุดด้อยต่างต้องการความรัก
生气你就输了 🤬
แค่โกรธคุณก็แพ้แล้ว
总会有办法的 💯
ทุกอย่างมักจะมีวิธีการที่จะแก้ไขได้เสมอ - 我不後悔我做錯事,我只後悔我做了一些對的事給錯的人。
ฉันไม่เสียใจกับเรื่องที่ฉันทำผิด แต่ฉันเสียใจที่ทำเรื่องที่ถูกให้กับผิดคน 😢 - 就算没有伞🌂,我也愿意跟我的另一半去淋雨🌧️
ต่อให้ไม่มีร่ม ฉันก็ยอมตากฝนไปกับอีกครึ่งนึงของฉัน - 我一直在等待你
Wǒ yīzhí zài děngdài nǐ
ฉันรอเธออยู่เสมอนะ 🙂 - 走错就回头 爱错就放手 เดินผิดก็ต้องหันหลังกลับ รักผิดก็ต้องปล่อยไป 🥺
cr : pumpchinese - 慢慢变好,是你给自己最好的礼物。
ค่อยๆเปลี่ยนให้ดีขึ้น เป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่คุณมอบให้กับตัวเอง😊💙 - วันนี้เรามาแต่งแคปชั่น
เล่นเสียงภาษาจีนกัน
.
” 鲜花💐 ” 有爽快的感觉
xiānhuā
” 花钱 💰” 有穷苦的感觉
huāqián
.
ดอกไม้สด ทำให้รู้สึกสดชื่น
ใช้เงิน ทำให้รู้สึกยากจน - วันตายของฉันอาจจะเป็นวันที่คุณเพิ่งเข้าใจฉัน
我死的日子 可能是你刚了解我的心情
.
🎡 สเตตัสคําคมภาษาจีนให้กําลังใจ
- ไฟล์ที่ไว้แนบกับ email
เราจะเรียกว่า “附件”
.
😎:你的简历发给我了吗?
( คุณส่งresumeให้ผมยัง? )
😲:我已经在gmail发附件给你了
( ฉันแนบไฟล์ส่งทางgmailให้คุณแล้ว)
. - 克服自己的恐惧是向前迈出的一大步。
Kèfú zìjǐ de kǒngjù shì xiàng qián mài chū de yī dà bù.
การก้าวข้ามผ่านความกลัวของตัวเองคือการก้าวข้ามผ่านที่ยิ่งใหญ่ - 迷恋和痴迷会导致灾难。
Míliàn hé chīmí huì dǎozhì zāinàn.
ความหลงใหลและลุ่มหลงจะนำพาไปสู่หายนะ - 我只接受现金道歉!
wǒ zhǐ jiēshòu xiànjīn dàoqiàn
ฉันยอมรับคำขอโทษเป็นเงินสดเท่านั้น! - 人总是说来就来 说走就走。
มีบางคนที่คิดจะมาก็มา คิดจะไปก็ไป - สัมภาษณ์งาน
👩🏻: 如果你遇到困难的事情你怎么挺过去?
(ถ้าเกิดคุณเจอเรื่องลำบากคุณจะผ่านมันไปได้ยังไง?)
👧🏻: 只是要过去啊
(ก็แค่ต้องผ่านมันไปให้ได้)
.
มันก็จริงนะ ไม่ว่าจะมีวิธีไหน ก็ต้องเจอมันอยู่ดี - 事非经过不知难 Shì fēi jīngguò bu zhī nán ซื่อเฟยจิงกั้ว ปู้จือหนาน=เรื่องราว หากไม่ประสบผ่านมา ไม่มีวันรู้ความยาก (ต่อจากคำเมื่อครู่)
- 你为什么喜欢我?
答案很长,要用一生来讲。
nǐ wèi shén me xǐ huān wǒ?
dá àn hěn cháng,yào yòng yì shēng lái jiǎng。
ทำไมเธอถึงชอบฉัน
คำตอบนี้มันยาวมาก ขอใช้เวลาทั้งชีวิตมาตอบเธอนะ - 该死的是推动我们前进的动力。
คำด่าคือแรงผลักดันที่ทำให้ก้าวต่อไปได้อย่างเข้มแข็ง✌💞 - 我想你要死了
ฉันคิดถึงคุณจะตายแล้ว
🥺😞 - 有一个地方
不会再提起
也不会忘记
มีสถานที่หนึ่ง
ที่ๆเราจะไม่พูดถึงมันอีก
แล้วก็จะไม่ลืม… - วันนี้ไปเจอประโยคคนจีนคน1บ่นๆ
_我很努力的不爱你_
可是我失败了
ฉันพยายามที่จะไม่รักคุณ
แต่ฉันยอมแพ้แล้ว😔
. - แง่คิด : ชื่อเสียงที่ตนคุยโวออกมานั้นเป็นแค่สิ่งจอมปลอม
ชื่อเสียงที่ผู้อื่นกล่าวชมออกมานั้นถึงจะเป็นของจริง - 如果没有他你还爱我吗?
ถ้าคุณไม่มีเขาคุณจะยังรักฉันอยู่หรือเปล่า? - 难过了,不要告诉别人,因为没有人会在乎。
Nán guò le , bú yào gàosù biérén, yīnwèi měi yǒu rén zàihū.
เศร้าก็ไม่ต้องไปบอกใครหรอก ไม่มีใครสนทั้งนั้นแหละ
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 - 📍จิตใจกังวล ภาระหนักหน่วง
心情忐忑,责任重大🙁 - 我不知道自己够好了吗
ฉันไม่รู้ว่าตัวเองดีพอรึยัง😞 - 可能我只是你生命里的一个过客,但你不会遇见第二个我。
[kěnéng wǒ zhǐshì nǐ shēngmìng lǐ de yīgè guòkè, dàn nǐ bù huì yùjiàn dì èr gè wǒ]
ฉันอาจเป็นแค่ใครบางคนที่ผ่านเข้ามาในชีวิตเธอ แต่เธอไม่มีทางจะเจอคนแบบฉันอีกแล้วล่ะ - 你是我生命的一部分。
nǐ shì wǒ shēngmìng de yi bùfèn。
คุณคือส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน - วันนี้เจอลูกค้าถามว่า
有卫生片吗?
มีผ้าอนามัยมั้ย?
มันแลดูเป็นคำที่ สุภาพ
. - 很多时候 什么都明白 可走不出来
บ่อยครั้งที่เข้าใจอะไรหลายๆอย่าง แต่ก็ถอยออกมาไม่ได้ 😢 - ″做人要做一个有用的人″💡
การเป็นคนก็ต้องเป็นคนที่มีประโยชน์ - 坠入爱河并不可怕。但这是关于全心全意地爱一个人。
Zhuì rù àihé bìng bù kěpàDàn zhè shì guānyú quánxīnquányì dì ài yīgè rén.
การคลั่งรักไม่ใช่เรื่องน่ากลัว แต่เป็นการรักคนคนหนึ่งสุดหัวใจ - 当你已经无用你要干什么?
Dāng nǐ yǐjīng wúyòng nǐ yào gànshénme?
ในเมื่อคุณอยู่ไปแล้วไร้ประโยชน์ คุณจะอยู่ไปเพื่ออะไร - 信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了。。
xìnrèn jiù xiàng yī zhāng zhǐ, zhòule, jíshǐ fǔ píng, yě huīfù bùliǎo yuányàngle.
ความเชื่อใจก็เหมือนกับกระดาษแผ่นหนึ่ง, ยับแล้ว, ถึงแม้จะดูแลให้เรียบ, ก็ไม่สามารถเรียกกลับคืนให้เหมือนเดิมได้. - 爱情使人忘记时间 ❤️
ความรักทำให้คนลืมเวลา
时间也使人忘记爱情 ⏰
เวลาก็ทำให้คนลืมความรักได้เช่นกัน - 你觉得 你喜欢的人 也喜欢你的时候,
nǐ juéde nǐ xǐhuan de rén yě xǐhuan nǐ de shíhou,
一般是你想多了。
yībān shì nǐ xiǎng duōle.
เวลาคุณคิดว่า คนที่คุณชอบก็ชอบคุณเช่นกัน.,
ส่วนใหญ่คือคุณคิดมาก(มโน)ไปเอง -″- - 如果你认为我爱你是个谎言,
我希望能骗你一辈子。
rú guǒ nǐ rèn wéi wǒ aì nǐ shì gè huǎng yán,
wǒ xī wàng néng piàn nǐ yí bèi zī。
ถ้าเธอคิดว่า ฉันรักเธอ เป็นคำโกหก
เราจะโกหกกับเธอทั้งชีวิต - ㊗️大家端午安康。
Zhù dàjiā Duānwǔ ānkāng.
ขอให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรงในเทศกาลไหว้บะจ่างนะคะ
.
.
.
㋛ 𝙁𝙤𝙡𝙡𝙤𝙬 𝙪𝙨 𝙛𝙤𝙧 𝙢𝙤𝙧𝙚
♡︎ 𝙄𝙂/𝙁𝘽 : 𝙓𝙞𝙝𝙪𝙖𝙣.𝙝𝙖𝙣𝙮𝙪 - ถึงเธอจะเป็นคนในความลับ แต่ก็รักไม่เปลี่ยนแปลง❤️
- 一劳永逸
yìláoyǒngyì
เหนื่อยครั้งเดียวสบายไปทั้งชาติ - 我刚知道你没有心….
wǒ gāng zhīdào nǐ méiyǒu xīn
พึ่งรู้ว่าเธอไม่มีใจ…