💌 แคปชั่นประโยคภาษาเกาหลี
- เธอน่ารักมากเลย
너무 예뻐요.
(นอมู เยปอโย) - 뛰는 놈 위에 나는 놈이 있다
เหนือคนที่เก่ง ก็ยังมีคนที่เป็นเลิศ - มาแนะนำประโยคเกาหลี 💓💛
잘 때 , 내꿈에 너가 나왔으면 좋겠고
너도 꿈에 내가 나왔으면 좋겠어
ตอนนอนในฝันของฉันถ้ามีคุณก็คงดี
ส่วนในฝันของคุณถ้ามีฉันก็คงจะดีเช่นกัน - 너는 더 행복할 자격이 있어
เธอควรจะมีความสุขมากกว่านี้. - 끝을 암시하는 너와 내 침묵에
ความเงียบบ่งบอกถึงจุดจบของเราสอง - 다 지나고 나면 괜찮을 줄 알았는데
″ไม่เป็นไร เราโอเค เราเข้าใจ″ - 너를 지우고 나면가슴 아픈 눈물만이
หากฉันลืมเธอไป ฉันคงเหลือเพียง ความเจ็บปวดกับน้ำตา เพียงเท่านั่น - 왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
ทำไมถึงเป็นผมคนเดียวที่รักคุณ ทำไมถึงเป็นผมคนเดียวที่เจ็บ✴
BTS (방탄소년단) – I Need U - 🌺다들 알겠지 내가 이 정도야 🌻
เธอก็รู้นี่ ว่ามีแต่คนมาชอบฉัน 😏💕 - 다 끝난 일인 걸 돌아갈 수 없음을 no
ทุกสิ่งจบลงแล้ว เรื่องของเรามันย้อนคืนกลับไปไม่ได้แล้วEXO – Damage - 쑴에그리던그대있으니
คุณคนที่ฉันวาดภาพไว้ในความฝันอยู่ตรงนี้เเล้ว☺ - 나는 너의 슴 어딘가에 있어.
.
.
ฉันอยู่ที่ไหนซักแห่งในใจคุณ.
BY.NAMOO - 하나도 남는 게 없어 아무것도 없어
ไม่มีแล้ว มันไม่มีอะไรเลย ไม่เหลืออะไรสักอย่างแล้ว - 요즘 너랑 순을 너무 자주 마시나 봐
손이 자꾸 떨린다
맘도 자꾸 떨리고ช่วงนี้เหมือนจะมาดื่มกับเธอบ่อยเกินไปแล้วนะ
มือก็สั่น.ใจก็สั่น - 마음대로 하세요😤
มาฮึมแดโร ฮาเซโย
ทำตามใจเลยค่ะ😤 - 너는 항상 내 마음 속에있다.
คุณจะอยู่ในใจของฉันตลอดไป - 상처로 가득해 이젠 그대로 인해 😢
หัวใจดวงนี้เต็มไปด้วยบาดแผลที่คุณเป็นคนทำ. - 너라면 좋아😝
ถ้าเป็นเธอ ฉันชอบนะ>< ❣️ - ( 너무 늦었는지 몰라 )
บางที…มันอาจจะสายเกินไป. - 사랑은 맘속에 살고 이별은 입속에 살아.
รักอยู่ที่ใจ คำจากลาอยู่ที่ปาก - 매일 아침 너의 문자에 눈을 뜨고
하루 끝에는 니 목소리에 잠들고
อยากตื่นมาเจอข้อความของคุณทุกเช้า แล้วสิ้นสุดวันด้วยการได้ยินเสียงของคุณก่อนนอน - ″말이 필요없다목이 아프니까.″
ไม่พูดเยอะเจ็บคอ 😉
ไปเจอคำนี้มาเห็นใช้กันเยอะ 5555 - คิดถึงนะ
보고싶어.❤
(โพโกชีพอ)
คิดถึงมากๆ
너무 보고싶어❤
(นอมู โพโกชิบพอ)
คิดถึงจริงๆ
정말 보고싶어❤
(ชองมัล โพโกชิบพอ) - 돼지는 ‘고기’ 값
사람은 ‘정신’값
หมูมีค่าที่เนื้อ
คนมีค่าที่จิตใจ - 니입술에난 취하네💋
ริมฝีปากของคุณทำให้ผมลุ่มหลง♥ - เธอคือรักแท้ของฉัน❤
당신은 나의 진정한 사랑합니다.
(ทังชินิ นาเอ ชินจองฉัน ซารังฮัมนีดา) - 너희들이 개 맛을 알아 개처럼 짖어
มึงรู้ไหมว่าหมามันทำตัวแบบไหน ก็แบบที่มึงกำลังเห่าเหมือนมันนี่ไง - 우리는 울다 우리가 슬프다는 것을 의미하지는 않습니다.😊😊
우리 웃어 우리가 행복하다는 의미는 아니다.😢😢
.
.
การที่เราร้องไห้ ไม่ได้หมายความว่าเราเศร้า การที่เรายิ้ม ไม่ได้หมายความว่าเรามีความสุข
BY.NAMOO - ″사랑은 결코 끝니지 않습니다 단지 우리가 서로볼 수없다는 이유만으로는 ″
ความรักไม่มีทางจบลง เพียงเพราะเราห่างกันหรอก - 어떤 건, 너무 실망해서 말문이 막히는 거야
เรื่องบางเรื่อง มันก็เสียความรู้สึกจนพูดไม่ออกจริงๆนะ - 행복했던 그 기억도 다 지워지나요??
ยังจำช่วงเวลาที่มีความสุขได้อยู่หรือเปล่า.?? - “ 사랑한다는 거짓말 “
ความรักที่ผมมีให้คุณมันเป็นเรื่องโกหก - 나는 너를 기다리고있는 자신을 싫어한다.
I hate myself for still waiting for you.
ฉันเกลียดตัวเองที่ยังรอเธออยู่ที่เดิม. - 목소리큰선생민은네게들리게하지만좋은선성민은네가듣게만듣다.
ครูที่พูดเสียงดังทำให้คุณแค่ได้ยินเสียงแต่ครูที่ดีจะทำให้คุณฟังเขา😊 - 니가 싫은게 아냐 다른게 더 좋은거지.
ไม่ได้เกลียดเธอแค่ชอบอย่างอื่นมากกว่า - 난 당신과 함께 첫눈에 사랑에 빠졌다 ❤
I fell in love at first sight with you❤
ฉันตกหลุมรักคุณตั้งแต่แรกเห็น
김석진❤ - 더러워진 그 입을 제발 좀 닫혀
หุบปากเนาๆของคุณไป . - 한 사람은 침묵할 때마다 다른 사람은 아무것도 깨닫지 못한다.
ทุกครั้งที่อีกคนเงียบ อีกคนก็ไม่เคยรู้อะไรเลย🖤 - 넌 항상 사랑받을 자격이 있어🤍
เธอคู่ควรกับความรักเสมอ - 혼자 있는 것은 내가 생각했던 것만큼 나쁘지 않다
การอยู่คนเดียวไม่ได้เลวร้ายอย่างที่ฉันคิด - 나이가 많을 수록 행복이 점점 사라져
(ยิ่งอายุมากขึ้น ความสุขก็น้อยลง)😔 - 행복한삶을살고싶다면 사람이나 사물이 아닌 묵표에의지하라.
ถ้าอยากใช้ชีวิตอย่างมีความสุข ให้อาศัยเป้าหมายที่ไม่ใช่คนกับสิ่งของ😶 - 네 옆에 항상 있잖아요
ฉันอยู่ข้างๆคุณเสมอนะ - 어젠 너무 좋은 꿈을 꿨어
เมื่อคืนวานฉันฝันดีมากๆเลยหละ - 너 절대 잠시도 한눈 안 판다고
เธอบอกมาเลยดีกว่าว่าเธอจะไม่มองใครนอกจากฉัน 😉 - 나에게 신경쓰는 게 귀찮아요? = การเอาใจใส่ฉันมันเป็นเรื่องที่น่ารำคาญหรอค่ะ?
- อยากกลับไปนะ แต่ไม่มีใบอนุญาติ
- 이제는 너 보고싶어
(อีเจนึน นอ โบโกชิพพอ)
ตอนนี้ฉันคิดถึงคุณนะ😞 - 그리고 당신은 사진으로만 내 우울증을 읽는다
และคุณก็อ่านอาการซึมเศร้าของฉันด้วยภาพถ่าย - 한두번 얘기해서 못 알아들어?
세네번 얘기할게🙂
พูดครั้งสองครั้งก็ไม่เข้าใจหรอ?
ก็ได้เดี๋ยวพูดให้ฟังอีกสามสี่ครั้งเอง 🙂 - มาปกป้องคำว่าเราไว้กันเถอะนะ
우리라는 말이 지켜질 수 있게.💏
อูรีรานึน มารี จีกยอจิล ซู อิซเก - 시랑은 아픔이지
ซารังอึล อาพึมอาจี
ความรักคือความเจ็บปวด 😥😥😥 - 난 우리가 더 가까워지게 #
ฉันจะกอดคุณไว้ เพื่อที่หัวใจของเราจะได้ใกล้ชิดกัน # - 사랑은 이렇게 생기는 게 아니겠어
어쩌면 내 맘의 반쪽을 네게 걸어보는 건데.
ความรักไม่ได้เป็นอย่างที่คิดเอาไว้
คุณเป็นเหมือนอีกครึ่งหนึ่งของหัวใจฉัน ถึงแม้ว่าฉันจะถูกทิ้งก็ตาม.💔
-Some | Bolbbalgan4 - 성공은 문이 아니라 계단입니다.
ความสำเร็จไม่ใช่ประตูแต่คือบันได - 너와 나 친구라는 말이 어색해 연인이란 말이 어울려 [ นอ-วา-นา-ชิน-กู-รา-นึน-มา-รี-ออ-เซค-เค-ยอ-อี-นี-รัน-มา-รี-ออ-อุล-รยอ ]
เรียก″ เพื่อน ″ไม่ถนัดเรียก″ ที่รัก ″ถนัดกว่า
From – 바보 | JUNIEL( Feat.Yong Hwa of CNBLUE ) - 다 지나고 나면 괜찮을 줄 알았는데
ไม่เป็นไร เราโอเค เราเข้าใจ.😞 - -This Love | Descendants of The Sun OST Part 3
시간을 되돌리면
기억도 지워질까
ถ้าฉันย้อนเวลาไปได้
ความทรงจำเหล่านั้นจะหายไปมั้ย.💫 - 어디서 새해 카운트다운 하냐고 묻는 사람만 있고,
같이 카운트다운 하자고 묻는 사람은 없네.🥺😌 - 보고싶은데 말을 못 한다
คึดถึงนะ แต่พูดออกไปไม่ได้ - 언젠가는 우리 멀어질지 몰라도
시간이 흘러도 내가 이곳에 서 있을게
ในสักวันหนึ่งเราอาจจะต้องแยกจากกันก็ได้ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน ฉันจะยังอยู่ตรงนี้.🌌
Taeyeon – A poem titled You (Hotel Del Luna OST) - 이젠 사랑을 알았어 이제 이별을 배웠어 [ อี-เจน-ซา-รัง-งึล-อา-รัส-ซอ-อี-เจ-อี-บยอ-รึล-แพ-วอส-ซอ ]
ตอนนี้ฉันได้รู้แล้วว่า รัก มันคืออะไรและ ความเจ็บปวด จากการจากลามันเป็นยังไง
From – 이별을 배웠어 | Lim Seul Ong X Joy - 다른 사람의 나쁜 말에 집중하면 행복하지 않을 것입니다.
ถ้าคุณให้ความสำคัญกับคำพูดที่ไม่ดีของคนอื่น คุณจะไม่มีความสุข - 내가여기있잖아.
ฉันยืนอยู่ตรงนี้นี่ไง. - 크든 작든 거짓말은 여전히 거짓말이다
ไม่ว่าจะเรื่องใหญ่หรือเล็กแค่ไหน คำโกหกก็คือคำโกหก - แต่ถึงยังไงฉันก็รักคุณอยู่ดี
아무리 난 널 사랑해.
(อามูรี นัน นอล ซารังแฮ) - Forget it best.
ลืมมันไปดีที่สุดแล้ว. - 네가 매일 맛있는 걸 먹었으면 좋겠어🫶🏻
อยากให้เธอได้กินของอร่อยๆในทุกๆวัน - “기회는 만들어내는 것이다”
“โอกาสคือสิ่งที่เราต้องสร้างมันขึ้นเอง” - 사랑은 최고의 사랑입니다.
การรักตัวเอง คือความรักที่ดีที่สุด - 아주 가끔은 널 기다리곤 해 #
-ฉันยังรอคอยเธออยู่ตรงนี้เสมอ-So stay 그게 어디가 됐건 말이야 .
- 기분을 알 수 없는 저 표정은 뭐람?
สีหน้าที่ดูเรียบเฉยของเธอมันคืออะไร? - 넌 언제나 나를 위한 좋은 사랑이야
เธอยังเป็นความรักที่ดีสำหรับฉันนะ - ไม่ต้องมองไปทางไหนเลย มองที่ฉันคนเดียวนี่แหละ😝❤️
- 참 많이 너를 사랑한다 너 하나만 사랑한다
(ชัม มานี นอรึล ซารังฮันดา นอ ฮานามัน ซารังฮันดา)
ผมรักคุณมากนะ รักแค่คุณคนเดียวเท่านั้น - 좀 얄미워도 뭐 어때 🤟
ฉันเยอะไปงั้นหรอ ? แล้วไงใครแคร์ 😝 - แปะ.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– - 네 미래라 내게 그러더니
과거가 되었니.?
คุณเคยบอกว่าผมคืออนาคตของคุณ
แต่ตอนนี้ผมกลับกลายเป็นเพียงอดีตของคุณงั้นเหรอ? -EXO – Gravity