🍋 แคปชั่นภาษาจีนทวิต แคปชั่นภาษาจีนให้กําลังใจ
👦 แคปชั่นแค่ปชั่นภาษาจีนยิ้ม ตรงกับใครบ้าง
- 不要给别人任何希望。
Bùyào gěi biérén rènhé xīwàng.
• อย่าไปฝากความหวังไว้กับคนอื่น - 实不相瞒,特别想你
พูดตรงๆแบบไม่ปิดบัง คิดถึงเธอมากๆเลยนะ - 我是一个从来没有追过逃脱我的公牛的女人。
ฉันเป็นผู้หญิงที่ไม่เคยวิ่งตามควายที่วิ่งหนีฉัน 🐃 - บางอย่าง ไม่พูด มันจะมีความหมายมากกว่า🙁
有些不说,更有意思。 - 有那么一刻心
告诉我它不想跳了
มีหัวใจอยู่ดวงนึง
บอกกับฉันว่ามันไม่อยากเต้นแล้ว - 很多时候 什么都明白 可走不出来
บ่อยครั้งที่เข้าใจอะไรหลายๆอย่าง แต่ก็ถอยออกมาไม่ได้ 😢 - 可让我心动的,除了咖啡之外还有你
สิ่งที่ทำให้ใจฉันสั่น นอดจากกาแฟก็มีเธอนี้ล่ะ - 我好累好累,可是我不知道我在累什么。 ฉันเหนื่อยมาก แต่ฉันไม่รู้ว่าเหนื่อยเพราะอะไร 👏
- 人随着岁月的增长也越来越难满足
ความปรารถนาของคนเมื่ออายุมากขึ้นก็ยิ่งยากจะเติมเต็ม - 这是我最后一次问你
你还爱我吗?
ฉันจะถามเธอเป็นครั้งสุดท้าย
เธอยังรักฉันอยู่ไหม 🥀 - 想你在每一刻,愛你在每一天
คิดถึงเธอทุกเวลา รักเธอทุกวัน
Xiǎng nǐ zài měi yīkè, ài nǐ zài měi yītiān
— - เพราะเราลาออกจากการเป็นตัวเองไม่ได้
เวลาเจอปัญหาอะไรเข้ามาในชีวิต…สิ่งที่ต้องทำคือ
พาตัวเองผ่านมันไปให้ได้ ✌✌ - 还是很想你 但是我不知道你可以等我多久。ฉันยังคิดถึงคุณ แต่ไม่รู้ว่าคุณจะรอฉันได้นานแค่ไหน😞
- 在我眼里这就是你呀。👁❤️
ในสายตาของผมนี้ ก็มีแต่คุณอะแหละ - 深情的人总是在假装花心
คนที่รู้สึกมากๆมันจะแกล้งทำเป็นเจ้าชู้ - ก่อนจะเข้าไปในชีวิตใคร ดูด้วยว่าเขาต้องการมั้ย🤭
在决定和一个人在一起的生活中之前,看一眼他想要还是不要你?
🏭 แคปชั่นภาษาจีนทวิต แคปชั่นภาษาจีน
- 其实如果有人对你不好,你也不必要在乎那些人😊
จริงๆแล้วถ้าเกิดมีคนที่คิดไม่ดีหรือทำไม่ดีกับเรา เราก็ไม่จำเป็นจะต้องไปแคร์คนเหล่านั้น
— 在乎 zàihu แคร์
— 如果 rǔguǒ ถ้า ถ้าหาก - 你说你好累也许我们并不适合😭💔
เธอบอกว่าเธอเหนื่อยมาก อาจเป็นเพราะแท้จริงแล้วเราสองคนกลับไม่เหมาะสมกันเลยก็เป็นได้
我不好 – 张艺兴 Lay - 想和你在一起😳❤️
อยากอยู่ด้วยกันกับเธอ - 如果能回头,我愿陪你重新来过。 ⌛️🔙
ถ้าหากว่า ผมย้อนเวลากลับไปได้ ผมอยากที่จะเริ่มต้นใหม่กับคุณอีกครั้งนึง - I will not cry while others laugh.
_
ฉันจะไม่ร้องไห้ในขณะที่คนอื่นหัวเราะ - 不管黑夜有多长,天亮总会到来
ไม่ว่ากลางวันจะยาวนานแค่ไหน จะมีฟ้าก็จะสว่างอยู่ดี - “ 他没有忽视,他根本不爱。”
( ทา เหม่ย โย่ว ฮู สรื่อ , ทา เกิ่น เปิ่น ปู๋ อ้าย )
“ เขาไม่ได้ละเลย เขาไม่รักเลยต่างหาก “ - 任何一件事,只要心甘情愿都会变得很简单
เรื่องใดก็ตาม ขอเพียงเต็มใจยอมทำจะกลายเป็นเรื่องที่ง่ายดาย - 你这样做就太过分了。😫🖤
เธอทำแบบนี้มันเกินไปแล้ว - 心情不好的时候,如果醉了心情就变好.我不喜欢喝酒,但我喜欢醉的感觉。🍻
เมื่อคุณอารมณ์ไม่ดี คุณจะรู้สึกดีขึ้นถ้าคุณเมา.ฉันไม่ชอบกินเหล้า แต่ฉันชอบความรู้สึกที่ฉันเมา - 愿我们今生不离不开。
ขอให้ชีวิตนี้เราไม่ต้องจากกัน - 还要等多久🥹
hái yào děng duōjǐu?
ต้องรออีกนานแค่ไหน…. - 枕头知道我好多故事
หมอนรู้เรื่องราวมากมายของฉัน - 微笑了就让全世界都知道,我从未放弃。
Wéixiàole jiù ràng quán shìjiè dōu zhīdào, wǒ cóng wèi fàngqì.
ยิ้มให้โลกรู้ว่า ฉันไม่มีวันยอมแพ้😊
🌎 แคปชั่นภาษาจีนเศร้าๆ จากชาว Line
- แม้ว่าเธอจะทิ้ง ก็อยู่คนเดียวไม่เห็นจะตาย
ก็ยังสบาย ไม่ต้องเป็นควาย!🐃🙂
(เสียเวลาว่ะ)
虽然你放开我,一个人过生命也没死,生活也很好,不要当水牛跟以前一样!
(浪费时间哇) - 能不能像以前一样重来?
ได้โปรดกลับมาอยู่ข้างๆกันเหมือนวันเก่าๆได้มั้ย?
𝐶𝑎𝑛 𝑦𝑜𝑢 𝑝𝑙𝑒𝑎𝑠𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑏𝑎𝑐𝑘 𝑡𝑜𝑔𝑒𝑡ℎ𝑒𝑟 𝑙𝑖𝑘𝑒 𝑡ℎ𝑒 𝑜𝑙𝑑 𝑑𝑎𝑦𝑠? - 感谢你曾经来过。
Gǎnxiè nǐ céngjīng láiguò.
• ขอบคุณที่เธอเคยผ่านเข้ามา - 好像不该这样,但也只能这样了。
เหมือนว่ามันไม่ควรต้องเป็นแบบนี้ แต่ก็คงต้องเป็นแบบนี้แหละ - 不经历风雨,怎么见彩虹?
ไม่มีลมและฝน จะเจอสายรุ้งได้ไง - 如果没有他你还爱我吗?
ถ้าคุณไม่มีเขาคุณจะยังรักฉันอยู่หรือเปล่า? - 如果世界是員的 為什麼你不回來找我 !🌻🌏😑
–
ถ้าหากโลกกลม ทำไมคุณถึงไม่วนกลับมา 🤔 - 谁.想要找到我?😕
ใคร.ต้องการอยากหาฉัน? - 停止愛一個人,這真的很難。
_
มันยากจริงๆที่จะหยุดรักใครซักคน😥 - I heel over head fall in love with you.
我为你神魂颠倒.
Wǒ wèi nǐ shénhún diāndǎo.
❤️ - 别离开得太快,因为我会不习惯没有你在身边
อย่าจากกันเร็วเกินไป, เพราะฉันจะไม่ชินกับการไม่มีเธออยู่ข้างๆ - สุดท้ายแล้วเธอไม่โกหก
แต่ลืมบอกกันว่าไม่รัก💔😢
最后了她不说谎。
但忘了说 “不爱”。 - 如果你们好累让你们记住“你还有我“。
rúguǒ nǐ mēn hǎo lèi ràng nǐ mēn jì zhù “nǐ hái yǒu wǒ “
ถ้าพวกคุณเหนื่อยมากให้พวกคุณจำไว้ว่า “คุณยังมีฉันอยู่”加油! - 刚开始什么都好,到最后才发现,不开始最好。เริ่มแรกอะไรก็ดี สุดท้ายเพิ่งพบว่า ไม่เริ่มอะไรเลยดีที่สุด
- 别让我看到不该看的 听到不该听的 这样我会想到不该想的。
อย่าให้ฉันเห็นในสิ่งที่ไม่ควรเห็น
อย่าให้ฉันได้ยินในสิ่งที่ไม่ควรได้ยิน
ถ้าเป็นแบบนี้ฉันก็อาจจะคิดเรื่องที่ไม่ควรคิด 😕💗
🍨 แคปชั่นภาษาจีน จาก Line
- 你这么温柔,走两步风就会甜一点了。
เธออ่อนโยนขนาดนี้ เดินไปสองก้าวลมก็หวานขึ้นแล้ว - 一天二十四小时
一千四百十分钟
八万六千四百秒
你有想过我那一秒吗?
หนึ่งวันมี24ชม,1440นาที,86400วินาที, มีซักวินาทีมั้ยที่คุณคิดถึงฉัน - 我不怕等,但我只怕没有人等我。🍃
ฉันไม่กลัวการรอ เเต่ฉันกลัวไม่มีใครรอฉัน🍃💕 - 我知道你很累,可是我相信明天会更好的😊
ฉันรู้ว่าเธอเหนื่อยมาก แต่ฉันเชื่อว่าพรุ่งนี้จะดีขึ้นกว่าเดิม🤍
— 累 lèi เหนื่อย
— 相信 xiāng xìn เชื่อ - 你就像一颗永远闪耀在我心中的明星。
_
คุณเป็นเหมือนดวงดาวที่ส่องประกายในใจฉันตลอดไป - 别忘记爱你自己。
Bié wàngjì ài nǐ zìjǐ.
• อย่าลืมรักตัวเอง - 认识一个人,是一种缘分。
การที่ได้รู้จักคนคนนึง คือพรหมลิขิตอย่างนึงเลย - และถ้าคืนนี้ฉันบอกเธอว่ารัก
ให้รู้ว่ามันจริง ถึงมันไม่ยืนยาว🙂🖤
如果今晚我告诉你 “我爱你”
即使不能长期,但要让她知道这是真的。 - ผมไม่เคยลืม แต่ทุกอย่างมันต้องเดินตามทางของมัน คิดถึงเหมือนเดิม แต่ผมต้องอยู่กับปัจจุบัน😔🖤
我永远不会忘记,但在道路上一切都必须遵循它。 同样想念,但我现在必须坚持一个人走(生活)下去。 - สะใจเธอแล้วใช่ไหม
สาใจเธอพอหรือยัง
รักที่เธอทำพัง
เธอยังไม่พอใจอีกใช่ไหม🥺💔
你满过瘾了么?
痛快了么?
你弄丢了我们的爱!
还是对你不满意. - 世界上没有像电视剧一样的男主角呗😌💔🌎
บทโลกนี้ไม่มีพระเอกที่เหมือนดั่งในละครหรอกนะ - 就好像我们俩没爱过一样
มันเหมือนกับพวกเราทั้งสองไม่เคยรักกันมาก่อนเลย - 没有什么不可能
• ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้
🏪 แคปชั่นภาษาจีนเพื่อน จากชาว IG
- 所以关于你的,都在我的计划中。😊❤️
อะไรก็ตามที่เกี่ยวกับเธอ อยู่ในแผนของผมทั้งนั้นแหละ - 上天给我最好的礼物就是你。💫🎁❤️
พรจากฟ้าให้เธอมาเป็นของขวัญที่ดีที่สุดสำหรับผม - 你笑起来真好看像春天的花一样
รอยยิ้มของคุณสวยเหมือนดอกไม้ในฤดูผลิเลย - ผมยังคิดถึงทุกวัน
และยังฝันทุกทุกนาที
ถ้าได้เจอกันอีกสักครั้งบ้างบ้างก็ดี🤗❤️
我天天仍然想念,
而每分钟都在做梦到你,
如果我们再次见面,那就好。 - 难道注定我一生
为爱流浪😕
หรือว่ามันคือชีวิตของฉันที่ถูกกำหนดไว้
สำหรับ(เพื่อ)ความรักที่ระหกระเหิน(หลงทาง) - 你都不看出我喜欢你
nǐdōubùkànchūwǒxǐhuānnǐ
เธอดูไม่ออกว่าฉันชอบเธอ - 我对他们的冷漠
和对你的温柔一样多我对他们的冷漠
ความเย็นชาที่ฉันมีให้คนอื่น
和对你的温柔一样多
มากเท่ากับความอ่อนโยนที่มีให้เธอ - 原来等待也可以如此的美丽,
因为爱你.✨💗
ที่แท้การรอคอยเป็นสิ่งสวยงามเช่นนี้
เพราะว่ารักเธอ. - 新的太阳即将来临,我们将重新开始。พระอาทิตย์ดวงใหม่กำลังจะมา และเราจะเริ่มต้นกันใหม่ 🌅
- อยู่คนเดียวได้บ้างแล้ว ฟังเพลงเดิมได้นิดหน่อย😊✌🏻
已经可以一个人做生活了,也可以听一点本来首歌。 - 他不爱你了,你哭是没有用的。😬
เค้าไม่รักเธอแล้ว เธอร้องไห้ไปก็ไม่มีประโยชน์ - 希望明天可以见到你噢。🌌💗
หวังว่าพรุ่งนี้ จะได้เจอเธออีกนะ - 留不住的东西
就用力地扔远一点
อะไรที่เก็บไว้ไม่ได้
ก็ออกแรงโยนไปให้ไกลหน่อย - Sometimes I just need someone.
_
บางครั้งฉันก็ต้องการใครซักคน - 人生哪能多如意,万事只求半称心。
คงไม่ได้ดั่งใจทุกเรื่องในชีวิต ขอแค่ให้ได้สักครึ่งหนึ่งที่ขอไว้ก็พอ - 人不可能一步都正确
我不想回头看
也不想批判那时候的自己
มนุษย์ไม่มีทางก้าวถูกไปซะทุกก้าว
ฉันไม่อยากมองย้อนกลับไป
และไม่อยากวิจารณ์ตัวเองในตอนนั้น - 乐观演到什么程度才快乐?
ต้องมองโลกในแง่ดีขนาดไหนถึงจะมีความสุข? - 我没有忘记,也没有等你回来。我很好。
Wǒ méiyǒu wàngjì, yě méiyǒu děng nǐ huíláiWǒ hěn hǎo.
• ฉันไม่ลืมและฉันไม่ได้รอให้คุณกลับมา ฉันสบายดีมาก 🙃 - 忠诚的爱,是值得拥有的
zhōngchéng de ài , shì zhídé yōungyǒu de
รักที่ซื่อสัตย์ เป็นรักที่คู่ควร
—